CLADOLE

sous la direction de

Christelle Balderas-Laignelet et Angela Biancofiore

Entre rêves confus et apparitions : la poésie de Sandro Penna

broché, français / italien, 183 pages, 3 fig., ISBN 3-934632-45-9, EAN 9783934632455, 22,00€.

Un hommage à la poésie de Sandro Penna : telle est la forme d’un livre collectif sur la poésie du ‘poète de la légèreté’, poète de l’amour et du chant, à contre-courant de la parole officielle, parole modeste qui se fait résonance, parole de la rencontre qui célèbre la beauté du monde.
L’oeuvre est immense dans son apparente simplicité, le poème se construit dans une musicalité incantatoire, la parole poétique se rapproche du sens et le suspend. Ce livre propose pour la première fois la traduction française réalisée par Christelle Balderas-Laignelet du recueil poétique de Penna intitulé Rêve  confus (Garzanti, 1980), accompagné des peintures d’Angela Biancofiore. 

Voir Sommaire

(retour)

Cladole | info.cladole@free.fr
156940